Sondages en ligne bilingues et multilingues

Bénéfices d'un sondage en ligne

Saviez-vous que les sondages en ligne offrent plusieurs avantages par rapport aux sondages papier ou téléphonique ? Lire la suite...

Conseils rapides pour sondages

  • Offrez des incitatifs tels que des prix de participation
  • Gardez le questionnaire court
  • Gardez le questionnaire pertinent pour vos participants

Comment créer un sondage en ligne bilingue ou multilingue ?

Interceptum est complétement bilingue, même multilingue. Avec notre outil de sondage, il est possible de créer un seul questionnaire en plusieurs langues. Lorsque vous créez un sondage bilingue ou multilingue, il y a une boîte de texte pour chaque langue du sondage pour chaque élément de texte du sondage (texte d'introduction, texte de conclusion, texte des questions et réponses, etc.). Donc, vous entrez le même texte en différentes langues à partir d'un seul écran.

Interceptum vous permet également d'entrer le texte des messages d'invitation envoyés à vos participants dans chaque langue du sondage en ligne.

Vous pouvez également créer des Intercepts bilingues et multilingues pour effectuer des sondages intercepts bilingues et multilingues. Cliquez ici pour plus d'information sur les sondages en ligne intercept (interception).

Comment sélectionner les langues de mes sondages dans mon compte ?

Losque vous créez votre démo gratuite, vous pouvez spécifier les langues dans lesquelles vous voulez créer vos sondages en ligne. Si vous avez besoin de langues additionnelles, veuillez nous contacter et nous les ajouterons à votre compte. Il ce peut que nous vous demandions de l'aide pour la traduction, si la langue dont vous avez besoin n'est pas encore disponible.

Comment créer un rapport des résultats dans chaque langue de mon sondage ?

Losrque vous créez un rapport des résultats statistiques (quantitatifs), vous spécifiez des critères qui déterminent les réponses de quels participants sont prises en considération dans le rapport. Une fois que vos paramètres de rapport sont définis, vous pouvez générer le rapport dans toutes les langues du sondage.

Vous pouvez également rendre votre rapport accessible au public directement à partir de notre site web dans toutes les langues de votre sondage.

Créez vos sondages bilingues ou multilingues à l'aide d'Interceptum

La plateforme de sondage en ligne Interceptum offre un large éventail de fonctionnalités pour réaliser des sondages bilingues ou multilingues. Vous trouverez tous les renseignements nécessaires pour concevoir votre sondage et l’administrer à l’aide d’Interceptum sur notre site.

Il est très facile de créer un sondage bilingue ou multilingue à l'aide d'Interceptum. Vous n'avez qu'à suivre ces étapes. Vous avez également accès à un guide de démarrage imprimable ainsi qu'à une version vidéo du guide de démarrage.

  • Créez votre démo gratuite. Lorsque vous créez votre démo gratuite, sélectionnez les langues dans lesquelles vous voulez effectuer vos sondages dans la liste de langues. Si vous avez besoin de langues additionnelles, veuillez nous contacter et nous les ajouterons à votre compte.
  • Créez votre questionnaire, testez le afin de vous assurer que la logique de saut fonctionne correctement
  • Abonnez vous à Interceptum
  • Envoyez les invitations par courrier électronique à vos clients (ou utiilsez un intercept)
  • Créez un rapport et visionnez les résultats en temps réel

Conclusion

Les sondages bilingues ou multilingues sont un excellent moyen d'obtenir de l'information qui va vour permettre d'améliorer vos produits et services. Idéallement, les sondages d'évaluation devraient être effectués chaque fois que vous plannifiez effectuer des changements importants à vos produits et services. Cela vous permettera de faire un suivit pour mesurer les progrès réalisés en fonction des résultats des sondages précédents.

Obtenez un devis! Abonnez-vous!